Übersetzen Spanisch Arabisch ولكن من المؤكد

Spanisch

Arabisch

Suponía que usted ya...

...لكن من المؤكد، أنك
- pero es un gusto conocerte. - Igualmente.

لكن من المؤكد انه جميل اللقاء بك
Pero definitivamente es de lana.

ولكن من المؤكد أنها مصنوعة من الصوف
Pero seguro que viene a recuperar su dinero?

ولكنه من المؤكد سيأتي لطلب المال
Ciertamente tampoco cuidaste de ella.

لكن من المؤكد أنك لم تعتني بها
¿Por qué tiene sospechas sobre los eventos que rodearon la muerte de su marido?

.لكن من المؤكد أنه لم يمر الأمر بدون تحدياته
Perdóneme, pero ciertamente Lady Ana... ...se merece todo el respeto.

اعذريني لكن من المؤكد أن السيدة آن تستحق كل الاحترام؟
No sé si será lo mejor, pero... ...seguro será el más difícil.

أنا لا أعرف حول كونها الأفضل ولكن من المؤكد الاصعب
Puede que no sea práctico, pero desde luego es cojonudo.

قد لا يكون امر عملي لكن من المؤكد جميل
Estoy dispuesto a aceptar ...

ولكن من المؤكد أنى على استعداد لتقبل الافتراضات العلمية